Mazalové — Balone a konec světa

Pavlínka přijde ze školy se zprávou, že bude konec světa. Hugo si vzpomene na mayské proroctví a společně s Růženou usoudí, že by to mohla být pravda. Začnou nakupovat zásoby jídla a pití, a také velký člun, pro případ, že by nastala potopa. Strašidlům o tom nechtějí nic říct, ale ve finále se vše prozradí a na konec světa se začnou připravovat společně. Všichni se bojí, jenom Balone se těší. Na hradě se objeví sudička, která si přišla pro Pohádkovou knihu. Když najde všechny obyvatele Orebu v nafukovacím člunu, k velkému překvapení všech je koncem světa nadšená stejně jako Balone. Cítí se totiž unavená, vyčerpaná a má všeho dost...