Lovci záhad — Buněční piráti

V únoru 2003 přicestoval starý čínský lékař do Hongkongu a ubytoval se v devátém patře hotelu Metropol. Náhle se u něj začaly projevovat příznaky onemocnění, na jehož léčbě se podílel. Následný postup choroby pak odpovídá hlavním leteckým trasám a dá se sledovat s jízdním řádem aerolinek v ruce. Co toto onemocnění způsobilo? Byly to viry? Jaké mají vlastnosti a čím jsou nebezpečné? Jakou úlohu sehrály v minulosti? Dokáží také pomáhat? Jak se lze bránit hrozbě pandemie? Existuje nějaká obdoba mezi šířením virů v těle a šířením nákazy mezi lidmi? Na tyto a další otázky bude hledat odpovědi Marek s Honzou a Michaelem ve své internetové show.