Studio Kamarád — Muf se převleče za Mufo tuleníka, Jůheláci se k němu snesou, myslí, že jsou na pólu. Muf i s balónky uletí pryč.