Planeta Yó — Zaostřeno na: Osamělá velryba