Studio Kamarád — Vodník uklidňuje kapry a Muf chystá záchranný plán. Pozval zlatou rybku, která výměnou za kapry splní rybářům jedno přání.